100 números

(Publicat al Diario de Teruel) Llegeixo el número 99 de la revista de la Torre de Vilella El Eco del Barranfondo (EB). Demanen col·laborar amb un treball al número 100. Penso enviar-los unes notes sobre com EB informa d’aquest patrimoni tan íntimament aragonès que és la llengua catalana, pròpia i històrica de la Torre de […]

Quan penses que s’acaba, torna a començar

(Article publicat al Diario de Teruel) La Constitució Espanyola del 1978, actualment vigent, declarava al § 3.2. que les  llengües espanyoles no castellanes  serien oficials. Els seus redactors pretenien reparar així, d’alguna manera, el coloniatge i discriminació que des de segles patien aqueixes llengües per part de la castellana. Podia semblar que s’havia acabat la […]

La Ley de Lenguas y unas camisetas

(Article a publicar a “La Comarca” d’Alcanyís)                                                                                                 “José Miguel Gràcia Sería imposible, en el espacio de este escrito, hacer el inventario de todas las instituciones públicas o privadas que se han manifestado en contra del nuevo anteproyecto de Ley de Lenguas del gobierno del PP-PAR, que derogaría la Ley de Lenguas del 2009. […]

Chapurrear o chapurrar (en castellà)

(Aquest article en català que vaig publicar la setmana passada aquí al bloc, avui ha estat publicat a “La Comarca” d’Alcanyís, en castellà, amb aquest text) “José Miguel Gràcia* Si a usted, querido lector, le dijeran que habla con dificultad, pronuncia mal y que usa vocablos o giros exóticos, ¿le gustaría? ¿No preguntaría el por […]

“Chapurrear o chapurrar”

(Article que publicarà aviat en castellà “La Comarca” d’Alcanyís) “Estimat lector, si algú et digués que parles amb dificultat, pronuncies malament i que utilitzes vocables o girs exòtics, t’agradaria? No li preguntaries el per què d’aquests qualificatius? Si t’ho repetissin una vegada i una altra, no acabaries fins als nassos? Ja sé, aquest fet no […]

José Bada al Periódico

Article, La infamia del Chapurriau que publica l’ex-conseller de Cultura d’Aragó, José Bada, al Periódico de Aragón. PDF: http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=534697

Conferència del Dr. Quintana a Alcanyís

Al Palau Ardid, nova seu de de la Biblioteca i Arxiu d’Alcanyís, i a les 19,30 del dia 5 de novembre, el Dr. Artur Quintana pronuncià una documentada conferència sobre La lengua catalana en el Bajo Aragón, dins del curs interdisciplinari anyal de l’Instituto de Estudios Humanísticos de la capital de la comarca del Baix […]

De Creta a la Codonyera

(Fa bastant de temps que vaig escriure l’article que repeteixo sota aquestes línies. Ho faig ara novament, atès el nul ressò que va tenir en quant a la rectificació d’allò que es diu en el web de la comarca del Baix Aragó, o en el panell informatiu a l’entrada de la vila) L’altre dia vaig […]